Леонид Володарский, озвучивший культовые зарубежные фильмы 90-х, умер на 74 году жизни. Об этом сообщает сайт Оренбург медиа.
Уточняется, что Володарский скончался после продолжительной болезни.
Мы скорбим и с болью в сердце прощаемся с этим великим и творческим человеком, известным не только как советский и российский переводчик, как писатель, педагог и радиоведущий, но и как хороший друг, верный и любящий муж и дедушка, но и человек с искромётным юмором и добрым и отзывчивым сердцем, - говорится в обращении родственников Володарского.
Отметим, что Леонид Володарский известен россиянам главным образом как синхронный переводчик многих фильмов, появившихся на советских и российских экранах в 1980-х - начале 1990-х годов, когда озвучивал множество зарубежных кинофильмов. Получил известность среди зрителей за счёт своей манеры речи и специфического произношения.
Последние 10 лет он вел историческую радиопрограмму на станции Говорит Москва.